$ 0 0 Jason Chimera had a goal and an assist and the Washington Capitals beat the Toronto Maple Leafs 4-2 on Saturday night for their fifth straight victory.